United Methodist Church
RECOMMENDATIONS FOR
THE NATIONAL PLAN FOR HISPANIC MINISTRY
The National Committee on Hispanic Ministries recommends the following
program for the quadrennium 1997-2000:
Local Congregations as the Focus of Mission
The understanding of mission envisioned in the National Plan for Hispanic
Ministry is that mission begins at the local level. Therefore, all
congregations, Hispanic or not, should assess their communities in
order to identify needs for ministry with specific Hispanic groups.
Based on the assessment, they should develop an action plan to respond
to the needs that are identified. Drawing on the support of the appropriate
annual conference committee, their action plan should include:
- Identification of leadership, including the possible recruitment
of lay missioners and pastor/mentors, as well as other volunteers
and/or personnel
- A training program
- An inventory of the necessary resources
- A plan for ongoing financial support
- Participation in ecumenical efforts for community and justice
ministry
Top
Annual Conferences as Agencies of Empowerment
While the goal of the National Plan is to empower the creation and
strengthening of faith communities and local congregations, the annual
conference is the context in which Hispanic ministry develops and grows
strong, in which leadership is discovered and developed, in which new
opportunities for outreach and witness become evident.
Therefore, the Annual Conference shall organize a conference Committee
on Hispanic Ministries, or its equivalent, which will relate to all
conference agencies for the implementation of the National Plan for
Hispanic Ministry as it may be adapted to meet the specific needs of
the Conference. It is recommended that this Committee be composed
of persons representing local Hispanic ministries, representatives
of those districts where there is a significant Hispanic population
and a district superintendent who provides linkage to the Cabinet.
The Committee membership should reflect the diversity of the conference.
The conference Committee on Hispanic Ministries shall focus on five specific tasks:
- interpreting and advocating for Hispanic ministries
- planning
- training
- securing and providing resources
- supporting, monitoring and evaluating the implementation of its various Hispanic ministries
(1) Interpretation and advocacy include:
a. Securing information about the Plan and its resources and sharing it with key conference leaders
and local leaders involved in Hispanic ministries
b. Promoting the General Advance National Hispanic Ministries Challenge Fund to all local churches
c. Finding stories that will illustrate various aspects of the Plan being implemented and sharing these
with local, conference and national media
d. Advocating for appropriate responses to issues and concerns affecting Hispanics and Hispanic
ministries
(2) Planning includes:
a. Assessing the Hispanic population growth trends (or continuing to update the data that had previously
been secured) to develop or strengthen
new or existing Hispanic ministries
b. Formulating a conference-wide plan (or re-examining and adjusting an approved plan) on
Hispanic ministries for both
Hispanic and non-Hispanic
congregations based on the
assessment and review recommended
above (item a)
c. Identifying the human and financial resources needed for the successful implementation of the Plan
(3) Training includes:
a. Providing training opportunities for lay missioner and pastor teams utilizing the developed curriculum
resources (Modules I, II, and III)
b. Training Hispanic and non-Hispanic local church leaders to develop Hispanic ministries or to
assist them in strengthening and expanding Hispanic ministries (utilizing developed
resources as necessary)
c. Identifying and enlisting Hispanic and non-Hispanic candidates interested in the ordained or Diaconal
ministry and in becoming lay
missioners and referring them to the
appropriate conference agencies for
follow-up
(4) Resources include:
a. Securing and providing needed printed and audio-visual resources for leaders
b. Placing the necessary personnel
c. Providing the necessary financial resources to support needed personnel for specific Hispanic
ministries
(5) Monitoring, supporting and evaluating include:
a. Providing a support system for leaders involved in Hispanic ministries, including networking, crisis
management, recognition and
affirmation
b. Annually monitoring and evaluating the progress of each specific Hispanic ministry by the Hispanic
Ministries Committee or its equivalent. Part of
the process includes evaluating where
sufficient and/or appropriate resources
have been assigned to it
Resources for Annual Conferences
In many annual conferences, the need for Hispanic ministry is evident and the desire to initiate ministry is real, but
the resources (personnel with appropriate skills and training, finances, models for ministry, etc.) are few. A major new feature
of the National Plan for Hispanic Ministry is the availability of grants for strategic missional opportunities within the bounds
of an annual conference. Such grants are intended to mobilize an annual conference toward the development and utilization
of its own resources for Hispanic ministry now and into the future. Specific guidelines for grant application shall be developed
by the General Board of Global Ministries in collaboration with the Committee on Hispanic Ministries. These grants will
normally require matching funds as well as a commitment on the part of an annual conference.
The Plan also envisions continuing to develop and produce various types of resources including training opportunities
for leaders, curriculum, media and printed resources and grants to support and assist the Annual Conference.
With a view to this task, we recommend the use of:
- the curriculum for lay missioner/pastor teams Modules I-II, Training Program for the Development of
Hispanic Ministries
- a curriculum for non-Hispanic congregations, Assisting Local Churches for Hispanic Ministry Development.
A complete list of other items is available from the Office of the National Plan for Hispanic Ministry.
A jurisdiction, through its Council on Ministries or other appropriate structure, may organize and fund a Committee
on Hispanic Ministries to serve as a channel of communications between annual conferences in a geographical region and
to assist in the development of Hispanic ministries and training institutes among local churches and annual conferences.
Top
The National Plan for Hispanic Ministry continues to be a ministry of the whole Church. The representatives of
general boards and agencies who have worked on various elements of the Plan over the past quadrennium affirm the creativity
and effectiveness of the collaborative process. Under the guidance of the Committee on Hispanic Ministry, each will continue
to fulfill a unique responsibility to the overall plan as described in the following paragraphs.
The General Board of Church and Society will:
- Provide its expertise in the training of lay
missioners/pastor-mentor teams for Hispanic Ministries so that
they may see the intimate connection between
the proclamation of the Gospel and the
justice issues of our day
- Identify those issues at which advocacy on behalf of the Hispanic population, or of particular sectors of that
population, is required and develop materials for such advocacy in collaboration with other appropriate agencies
- Communicate with and assist annual conferences, and subsequently local congregations, to discover the
most pressing issues among
Hispanics within the bounds of the
conference so that all may become
advocates for the poor, for the oppressed
and for justice
- Develop continuing education events for lay
missioners/pastor-mentor teams focused on specific
justice or community issues and
other types of outreach ministries
- Design and produce materials and training programs to assist non-Hispanics to start and strengthen Hispanic
ministries in collaboration with the
Committee and other general program
agencies
- Collaborate with the Committee and other program agencies in the design, testing and perfecting of
model programs and resources
for the training, support and continuing
education of lay missioner/pastor-mentor teams for Hispanic ministry
- Report annually to the Committee on Hispanic Ministries
Top
The General Board of Discipleship will:
- Develop and produce the necessary materials and training so that faith communities and local congregations
may become centers of mission. These
materials will include Bible studies and
guides to assist unchurched persons to receive
and understand the Gospel of Jesus
Christ and the basic tenets of the Christian
faith and our Wesleyan tradition. These
materials and training will also be related to
evangelization, worship, Christian
education, spiritual formation, outreach,
church school extension programs and ministry
with men, children and youth. All these
shall be done in collaboration with the
Committee on Hispanic Ministries and the three
other general program agencies
- Design and produce stewardship resources, trainers and training programs to assist annual
conferences to work with local
congregations engaged in Hispanic
ministries in collaboration
with the Committee and the General
Board of Global Ministries
- Design and produce materials and training programs to assist non-Hispanics to start and strengthen
Hispanic ministries in collaboration with the Committee and other general program agencies
- Develop guidelines and support for Hispanic Ministry Institutes in collaboration with the
Committee
- Provide annual conferences with guidelines and resources for the recruitment, training, assignment
and support of lay missioner/pastor teams for Hispanic ministries with the advice of the
Committee on Hispanic Ministries
- Offer the necessary research, consultation, planning and funding assistance to develop
liturgical resources for Hispanic and
for bilingual and bicultural churches
- Collaborate with the Committee on Hispanic Ministries and other program agencies in the design,
testing and perfecting of model programs and resources for the training, support and continuing
education of lay missioner/pastor-mentor teams for Hispanic ministry
- Assist the General Board of Global Ministries in preparing the materials necessary to guide those
involved in congregational development, church revitalization and community ministries to assess
their local communities in order to identify needs as well as resources in Hispanic ministries
Top
The General Board of Higher Education and Ministry will:
- Design, test and promote an intensified comprehensive recruitment program of ordained and diaconal
ministers, Hispanic and non-Hispanic, committed to serve in Hispanic ministries. This program will
be designed and implemented in collaboration with the Committee on Hispanic Ministries, appropriate
agencies of the annual conferences and United Methodist seminaries. Records of those persons
recruited shall be maintained to assist both annual conferences and seminaries. Annual
reports regarding the number of persons recruited and their progress or status shall be made to the
Committee on Hispanic Ministries
- Develop strategies and programs to strengthen the recruitment and retention of Hispanic students in both
United Methodist and non-United Methodist institutions of higher education
- Seek ways to expand scholarship programs and report to the Committee annually the number of
Hispanics funded through the various scholarship programs
- Encourage seminaries, in consultation with the Committee on Hispanic Ministries, to develop programs
enabling seminarians and those
following the Course of Study to relate their
studies to the specific issues involved in
Hispanic ministries
- Design, test and produce a program of study for ordained and diaconal Hispanic ministers who have
recently come from other denominations and/or other countries. This program will enable such persons to
understand and appropriate United Methodist history, policy and theology and to understand the church's mission within
the Hispanic reality in the United States and Puerto Rico. The program will be implemented through the Course of
Study schools and will be in a form usable by annual conferences
- Collaborate with the Committee on Hispanic Ministries and the Council of Bishops on the task of
developing and suggesting
structures for the more efficient
recruitment, assignment and
support of pastors engaged in Hispanic
ministry, including cross-conference appointments
- Consult with the Committee on Hispanic Ministries regarding the specific curricular needs of Hispanic
students within their particular context,
including internships in Hispanic settings as
well as the establishment of new Spanish-language Course of Study settings in
appropriate locations
- Collaborate with the Committee on Hispanic Ministries and other program agencies in the design, testing
and perfecting of model programs and
resources for the training, support and
continuing education of lay missioner/pastor-mentor teams and other pastors and
diaconal ministers engaged in Hispanic
ministries
Top
The General Board of Global Ministries will:
- Produce resources and training for congregational development, church revitalization, community
ministries, for Hispanics and non- Hispanic
persons and congregations interested in
Hispanic ministries
- Prepare materials, consultants and trainers necessary to guide and assist those involved in
congregational development and community ministries to assess their local communities and
develop plans or programs to respond to such assessments. Collaboration with the General Board of
Church and Society and the General Board of Discipleship will take place as needed to
fulfill this task
- Seek continuation and promotion of the Advance for the National Hispanic Ministries
Challenge Fund and then
continue to manage it in collaboration
with the Committee on Hispanic
Ministries
- Provide resources, consultants, expertise and training to assist conferences and local church leaders
to address issues and concerns affecting Hispanic women
- Provide grants to annual conferences for strategic missional opportunities based on guidelines
developed in collaboration with the Committee on Hispanic Ministries
- Identify, support and help deploy persons who specialize in the development of new Hispanic
congregations and faith communities
- Following guidelines and procedures, work with annual conferences and jurisdictions to
recruit, train, seek financial
support for and place personnel in
situations of Hispanic ministry
with an expectation of 25 full-time
commissioned and non-commissioned persons during the
quadrennium
- Design and produce materials and train persons to assist conferences in strengthening existing
congregations to become
centers of mission and revitalized
ministry
- Provide materials and expertise to help annual conferences and congregations deal with issues
arising out of the sharing of facilities,
new congregational development,
revitalization of existing
congregations and community
ministries
- Design and produce materials and training programs to assist non-Hispanic persons and
congregations to start and strengthen Hispanic ministries in collaboration with the Committee
and other general program agencies
- Collaborate with the General Board of Discipleship, under the guidance of the Committee on
Hispanic Ministries, to provide stewardship development and training and financial planning to
annual conferences and local congregations, Hispanic and non-Hispanic, engaged in Hispanic ministries
- Collaborate with the Committee and other program agencies in the design, testing and perfecting of
model programs and resources for the training, support and continuing education of lay
missioner/pastor-mentor teams for Hispanic ministry
- Report annually to the Committee on Hispanic Ministries
Top
Other General Agencies
The General Commission on Religion and Race and the General Commission on the Status and Role of
Women will advocate and monitor the implementation of the National Plan for Hispanic Ministry consistent with their
disciplinary obligations.
The United Methodist Publishing House will continue to provide the necessary Spanish and bilingual
curriculum resources for existing and developing faith communities, local congregations and church schools. These
shall be done in collaboration with the Board of Discipleship and the Committee on Hispanic Ministries.
The Commission on Communications will continue providing interpretive resources to enable existing and
developing Hispanic congregations and faith communities to share in the understanding and support of all the
connectional systems. El Intérprete, as well as other publications and audio-visuals, will be required to support and
interpret the Plan in local churches.
The General Board of Pensions and the General Council on Finance and Administration will respond to the
Plan as it affects their mission as an agency of The United Methodist Church.
The General Council on Ministries will coordinate and evaluate the National Plan for Hispanic Ministry,
consistent with its disciplinary responsibilities.
It is also recommended that the Council of Bishops:
- Develop guidelines for cross-conference/jurisdiction appointments for Hispanic Ministries
to facilitate leadership development and utilization across the entire church
- Review recruitment and appointment processes with their cabinets so that issues of legal status,
benefits and pensions and continuing support and nurture of pastors from outside the United
States are addressed in consultation with churches and/or conferences in their countries of origin
Top
An essential component of the National Plan for Hispanic Ministry approved in 1992 is a National Committee and
an Office headed by a Coordinator. The Coordinator is to resource the components of the National Plan for Hispanic Ministry
among all the agencies and annual conferences of the Church, under the direction of the Committee on Hispanic Ministries.
We recommend the continuation of the Office and the Coordinator.
We recommend that for the next quadrennium the membership of the Committee on Hispanic Ministries be reduced
from the current 29 to 18 as follows:
- Two bishops named by the Council of Bishops attending with funds from the Episcopal Fund
- One representative named by MARCHA (Metodistas Asociados Representando la Causa Hispano-Americana)
- One representative named by CIEMAL (Consejo de Iglesias Evangélicas Metodistas de América Latina
y el Caribe)
- One representative named by the Rio Grande Conference
- One representative named by the Iglesia Metodista de Puerto Rico
- One representative each, selected by their respective agencies and attending meetings at the
expense of their respective agencies, from the General Board of Church and Society, the
General Board of Discipleship, the General Board of Higher Education and Ministry, the General Board of
Global Ministries and the General Council on Ministries
- Up to seven at-large members selected by the Committee on Hispanic Ministries, including at
least one lay missioner and one pastor-mentor. In the selection of these members, care should
be taken to ensure that the Committee as a whole is representative of The United Methodist Church,
including gender, laity and clergy, Hispanic and non-Hispanic and jurisdictional
inclusiveness
In addition to the membership of the Committee, a representative each from the General Commission on the Status
and Role of Women and the General Commission on Religion and Race will be invited to attend meetings of the Committee
in order to fulfill their monitoring roles. Likewise, to facilitate communications, a representative of the United Methodist
Commission on Communications and another of the General Board of Publications will be invited to attend. These four
persons will also attend at the expense of their respective agencies.
The functions of the Committee on Hispanic Ministries will be:
- To set policy and direction for the development, implementation, monitoring and
evaluation of the Hispanic Plan
- To collaborate on development of Hispanic ministries with general agencies, seminaries, annual
conferences and other agencies
- To provide guidelines for the Hispanic Ministries Institutes with the general agencies, theological
seminaries, annual conferences and other bodies (as listed elsewhere in this document)
in the implementation of the Plan
- To coordinate the response of all general agencies and annual conferences to the National Hispanic
Plan
- To monitor and assist in the evaluation of programs in Hispanic ministries by general agencies and
annual conferences
- To give support and direction to the Office of Hispanic Ministries
- To undertake program initiatives in the development of the community and lay missioner program in collaboration with general agencies, seminaries and annual conferences
- To promote and support the necessary research on issues affecting the Hispanic community and the mission of the church in that community
- To report to the 2000 General Conference
|
Top
General Church Support for the Plan
We recommend and request that the 1996 General Conference approve
$3,100,000 (4)for the implementation of this Plan during the 1997-
2000 quadrennium, allocating it to the general program boards in consultation
with the Committee on Hispanic Ministries. The funds allocated to
the agencies through this Plan, except those designated for the Office
of the Coordinator of Hispanic Ministries and the Committee on Hispanic
Ministries, shall be used for program initiatives to strengthen and
support local churches and annual conference Hispanic ministries.
In order to fulfill the function of the Committee on Hispanic Ministries,
an Office of Hispanic Ministries shall be continued with one full-time
unencumbered executive staff person, administratively placed within
the General Board of Global Ministries under the direction of the Committee
on Hispanic Ministries. The executive staff is selected by the
General Board of Global Ministries in consultation with the Committee and functions within the personnel policies of the Board.
A portion of the program initiatives outlined in the National Plan
shall be funded through the budgets of the various program agencies
and governing bodies of The United Methodist Church, including local
congregations, annual conferences and others. This contribution and
full participation by all is essential to this Plan.
The following quadrennial budget reflects the major program initiatives
of the Plan for next quadrennium:
Proposed Budget - 1997-2000
I. Program Implementation $1,900,000 (61.3%)
A. Lay Missioners Training
B. Pastor and Mentors Training
C. Mission Initiatives grants
D. Deployment of National Missionaries
II. Development of Resources $600,000 (19.3%)
A. Curriculum
B. Congregational Development
C. Community Ministries
III. Program Support Services
and Administration $600,000 (19.3%)
Total $3,100,000 (100%)
We recommend that these funds be allocated to the general program boards
approximately as follows, with final allocations to be determined by
the Committee on Hispanic Ministries through the General Council on
Ministries in consultation with the program boards:
I. General Board of Church and Society $375,000 (12.1%)
II. General Board of Discipleship $375,000 (12.1%)
III. General Board of Higher Education and Ministry $375,000 (12.1%)
IV. General Board of Global Ministries
A. Annual Conference Mission Initiative Grants $1,000.000 (32.3%)
B. Program $375,000 (12.1%)
C. Program Support and Administration $600,000 (19.3%)
Subtotal for GBGM $1,975,000
Total $3,100,000 (100%)
|
All the allocated funds through the Plan shall be designated as separate
line items within the general agencies.
We recommend that the Plan be supplemented with the renewal and continuation
of the General Advance Special, the National Hispanic Ministries Challenge
Fund. The purpose of the Fund will be to support the development of
congregational and community ministries in Hispanic communities in
the United States and Puerto Rico. Its goal will be a total of $4,000,000
for the quadrennium, or an average of $1,000,000 per year. The guidelines
developed by the General Board of Global Ministries with the Committee
on Hispanic Ministries this quadrennium shall be continued and shall
be revised as needed.
A Final Recommendation
Finally, we request General Conference and The United Methodist Church
at large to join us in thanksgiving for what God is doing in our midst
and in prayer that we may all be equal to the task set before us. To
God be all praise and glory!
End notes
4. The original request was $3.1 million for the quadrennium but
the 1996 General Conference approved only $2.8 million for the quadrennium.
| Top | Home | Español | English |
This resource may be ordered free of charge from
Office of the Committee on Hispanic Ministries
475 Riverside Drive
Office 350
New York, New York 10115
(212) 760-2693
(212) 870-3748 (fax)
Order number: 5226