Alabanza Y Gloria. Carlos Rosas. Portland, OR: Oregon Catholic Press, 1992.

Albricias. Episcopal Church Center, 815 2nd Avenue, New York, NY 10017. Spanish hymnal with bilingual texts (English).

Cancionero Abierto. Buenos Aires, Argentina: Instituto Superior Evangelico de Estudios Teológicos, 1993.

Cantad al Señor! Otto Hintze and Carlos Puig, Eds. St Louis: Concordia, 1991.

Celebremos su Gloria. CSG International, P.O. Box 969, 26 W 174 Mayflower Place, Wheaton, IL 60187 (Tel. 630/690-5736) 1992.

Celebremos. H. Roberto Escamilla, ed. Nashville: Discipleship Resources, 1983.

El Pueblo De Dios Canta. ELCA, 111 Spanish hymns, including 55 which are bilingual.

El Salvador. GIA Publications, 7404 S. Mason Ave., Chicago, IL 60638. 1/800-442-1358. A songbook and cassette/CD. In addition to four new tunes, the collection also contains the "Salvadoran Popular Mass" written by Guillermo Cuellar at the request of Archbishop Oscar Romero. This setting for Eucharist is true folk music at its best. The collection is rounded off by "Juntos creamos espiritu" by B. Hesla and others.

Flor Y Canto. Oregon Catholic Press Publications, 1989, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All Spanish Catholic Hymnal.

Global Songs -- Bread for the Journey. Augsburg Fortress Publishing, 1-800-328-4648. A sequel to Global Songs/Local Voices, 22 more songs recorded in 1997, again, live, in-concert by Bread for the Journey. Songs of faith, hope and liberation from the church around the world, including Bolivia, Korea, Philippines, South Africa, Tanzania, El Salvador, Brazil, Finland, Jamaica and the U.S. Also available is a companion songbook with background and performance notes.

Many and Great: Songs of the World Church, Vol. I. John Bell, ed. Chicago: GIA Pub., Inc., North Am. Ed., 1990, from Iona Community. 25 sacred songs from 16 countries. Recording available.

Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista. Raquel Martinez, ed. Nashville: U.M. Publishing House, 1996.

The New Century Hymnal. Arthur C. Clyde, ed. Cleveland: The Pilgrim Press, 1995. United Church of Christ.

Sent by the Lord: Songs of the World Church, Vol. II. John Bell, ed. (Chicago: GIA Pub., Inc., North Am. Ed., 1992) from Iona Community. 25 religious songs from 17 countries. Recording available.

Somos Uno-- We Are One. Abe C. Ceres. For cross-cultural worship in Spanish-English congregations. Christian Caribbean music. Instructive. The owner of Dove Music is the editor/author of this work.

Todas Las Voces.(Portland, OR: Oregon Catholic Press, 1989). Cancionero (9697) Cassette(9696)